Ducati's first modern enduro bike, the Desmo450 EDS, gets a retuned engine and revised chassis for a life between the trees.